Esperanto oficiala lingvo de Eŭropa Unio – respondoj de la kandidatoj

EU-2014Al la sekvaj kandidatoj por la venonta balotado de Eŭropa  parlamento, estis farita demando pri Esperanto kiel oficiala lingvo de la Unio:

Oktavia Brugger (Listo Tsipras), Markus Dorfmann (SVP – Sudtirola Popola Partio), Pius Leitner  (Die Freiheitlichen – Liberaluloj), Andrea Pradi (PD – Demokratia Partio)

Oktavia Brugger  kaj Markus Dorfmann tute ne reagis, Andrea Pradi petis iĝi fejsbuka amiko de Esperanto-klubo  kaj Pius Leitner  respondis.
Jen la originala respondo de Pius Leitner (traduko en Esperanto vidu malsupre):

“Ich muss ehrlich zugeben, dass ich mich mit dieser Frage nie näher befasst habe, auch wenn ich das Anliegen kenne. Grundsätzlich bin ich aber dafür, dass die Vielfalt der Sprachen erhalten werden soll. Ich habe mich auch dafür verwendet, dass Deutsch dem Englischen in der EU gleichgestellt wird, ist es doch die Sprache der meisten Menschen in der EU. Gerne bin ich bereit, mich künftig näher mit Esperanto zu befassen.”

Traduko al Esperanto:

Mi devas sincere konfesi, ke mi ne okupiĝis pri tiu demando, ankaŭ se mi konas ĝin. Principe mi opinias ke la lingva diverseco estas subteninda. Mi ankaŭ klopodis por ke en EU la germana lingvo estu egaligata al la angla, ĉar ĝi estas la lingvo de la plejmulto da homoj en EU. Volonte mi pretas, okupiĝi pli pri Esperanto en la estonteco.”


Respondi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Ŝanĝi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Ŝanĝi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Ŝanĝi )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Ŝanĝi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: